CSM București, calificare magistrală în careul de ași al Ligii Campionilor. „Tigroaicele”, în Final Four, după 8 ani