La Vancouver, locuitorii se pregătesc pentru „Big One” — cutremurul major care ar putea lovi oricând coasta Pacificului

Pe coasta de vest a Americii de Nord, amenințarea unui cutremur uriaș este cât se poate de reală. În Columbia Britanică, locuitorii din Vancouver trăiesc de ani buni cu ideea că „Big One”, un seism devastator de magnitudine aproape 9, ar putea lovi oricând.