Actorul Jean Paler a ales să-și petreacă vara pe litoral, nu la odihnă, ci muncind pentru a-și suplimenta pensia modestă. Îndrăgitul artist critică dur prețurile uriașe la mâncare, inclusiv la împinge-tava, pe care le consideră o adevărată batjocură la adresa turiștilor români.