Val de revoltă la Botoșani, după ce un tânăr olimpic a fost băgat în spital de o gașcă de golani. Oamenii sunt scandalizați și cer demisia șefului Poliției, mai ales după modul halucinant în care acesta a comentat situația chiar la o întâlnire cu prefectul.